épisode 4: Carnet de bord

On retrouve un Ulrich soucieux, en train de fouiller frénétiquement sa chambre, la retournant littéralement. Il se résigne enfin à aller manger lorsque Sissi l'accoste...

Le reste de la bande constate alors que le jeune homme les évite délibérément. Dans la cour, en cours, mais pire, il reste scotché à Sissi ! Quand Jérémie arrive à adresser quelques mots à son ami, celui-ci lui explique brièvement que Sissi à trouvé le journal intime qu'il tenait depuis des années et le fait chanter, menaçant de dévoiler son contenu si Ulrich refusait de la fréquenter...

Les 4èmes ont au programme un cours de natation pour l'après-midi et s'installent dans le bus, Sissi avec Ulrich, au grand dam de ce dernier. Jim fanfaronne au sujet du bus : une merveille technologique entièrement électrique. Sans préavis, des ondes électromagnétiques se mettent à circuler sur les commandes, puis plus rien... Le chauffeur se persuade qu'il ne s'agit que d'un élément passager. Le bus qui démarre semble complètement déréglé...
Jérémie sèche le cours de sport et gagne l'usine, tandis que Yumi s'infiltre dans la chambre de Sissi, espérant retrouver le fameux journal intime. Le petit génie entre en conversation avec Aelita, puis est interrompu par Odd qui le prévient de l'était alarmant du bus. Jérémie lance donc un Scan.

Yumi est bredouille mais, par un coup de chance total, elle finit par trouver le journal intime de Sissi, dans la chambre de cette dernière et prend le loisir d'en lire quelques pages.

A l'usine un bip se fait entendre, sur Lyoko des pulsations : XANA attaque ! La tour activée se situe dans le Territoire Désert.

Dans le bus tout est encore calme, Sissi reçoit un appel de Yumi, qui la fait chanter, son journal contre celui d'Ulrich. Rayonnant, le jeune homme remercie Yumi et se pose à côté d'Odd, laissant Sissi se lamenter.

Soudainement, le chauffeur perd le contrôle de son véhicule et le bus se lance dans une puissante accélération, qui fait vrombir le moteur. Volant et levier de vitesse remuent tout seul, sous la tutelle de XANA... Jérémie joint ses amis par téléphone et se fait mettre au fait de leur situation ; consultant un plan, il avise la stratégie de XANA : le virus veut les envoyer droit dans le complexe pétrochimique ! Le temps presse !
Odd saute du bus pour aller à l'usine, et la machine continue sa course folle, gagnant de la vitesse à chaque mètre parcouru !

Aelita et Yumi arrivent sur Lyoko devant la tour activée. Faute de voir des monstres, une tornade de sable fond sur les deux jeunes filles. Elles esquivent tant bien que mal, mais perdant un temps précieux ; un Méga Tank se rajoute aux festivités.
Yumi échoue face au monstre et XANA craquelle le sol, isolant Aelita. Odd arrive alors à pic, et détruit la boule métallique en rusant (l'envoyant dans la crevasse), après que Aelita se sort de son isolement grâce à son don de création.
Aelita se rue vers la tour, à l'image du bus qui avance inexorablement vers le complexe pétrochimique. Le Code Lyoko est une fois de plus rentré à temps, et le retour vers le passé les sauve.
Yumi récupère le journal intime là où Sissi lui avait indiqué, et le rend à Ulrich, qui promet en retour, qu'un jour, il lui parlera du contenu de son journal... puis s'enfuit à vives jambes, rougissant.